If a cat is spayed or neutered can they still mate?

[so confused]

I have both a male and female cat they are both fixed but the male loves to go on top of her. He doesn't look like he's doing anything just biting playfully at the back of her neck. Can they still mate or is he just playing around?